1
00:00:21,520 --> 00:00:27,720
Als de mensen van wie ik hield leefden
Ik zou ze nooit verlaten.

2
00:00:28,000 --> 00:00:31,400
5000 zou genoeg moeten zijn.

3
00:00:31,560 --> 00:00:36,360
Mr Toma, onze deal...
De omstandigheden zijn veranderd.

4
00:00:36,560 --> 00:00:40,680
- Wie ben je nu ook alweer?
- Relu, van het pokerfeest.

5
00:00:40,840 --> 00:00:44,640
- Jij bracht ons hierheen.
- Vele gelukkige jaren samen!

6
00:01:19,880 --> 00:01:21,720
Hoe zijn ze? Hoe...

7
00:01:22,240 --> 00:01:26,600
- Hoe gaat het met ze?
- Goed. Op dit moment voelen ze zich goed.

8
00:01:27,480 --> 00:01:29,440
De jongen is nog steeds onder water.

9
00:01:29,680 --> 00:01:33,000
Hij werd wakker en was een beetje bezorgd,
dus verhoogden we de dosis.

10
00:01:33,160 --> 00:01:34,840
We hebben hem geröntgend.

11
00:01:35,920 --> 00:01:40,840
De zesde en zevende rib zijn gebroken.
En hij heeft een lichte hoofdwond.

12
00:01:41,160 --> 00:01:44,400
Hij had geluk.
- Gelukkig?

13
00:01:45,480 --> 00:01:48,680
Ja, hij had dood kunnen zijn.

14
00:01:51,320 --> 00:01:54,840
Een volle foetus helpt de moeder

15
00:01:55,160 --> 00:01:58,560
- om op de baarmoederhals te drukken
en duw het eruit.

16
00:02:00,080 --> 00:02:06,160
Na 24 weken is de foetus
onderontwikkeld, wat het moeilijk maakt.

17
00:02:06,400 --> 00:02:10,960
En we konden haar niet zaaien
omdat ze bloed had verloren.

18
00:02:12,480 --> 00:02:18,200
De baarmoeder is gewond.
Maar we gaan niet uit van het ergste.

19
00:02:18,360 --> 00:02:23,360
Mogelijk zal ze in de toekomst geen problemen ondervinden
en ze zou weer zwanger kunnen worden.

20
00:02:23,520 --> 00:02:25,800
De toestand van het meisje is stabiel, maar...

21
00:02:27,120 --> 00:02:29,480
- we konden het kind niet helpen

22
00:02:30,480 --> 00:02:36,480
Het had ernstig hoofdletsel en
kreeg een hartstilstand bij de geboorte

23
00:02:37,880 --> 00:02:42,120
Het spijt me. Wij konden niets doen.

24
00:02:42,280 --> 00:02:46,320
Het was te onderontwikkeld
om zulke schokken het hoofd te bieden.

25
00:02:46,880 --> 00:02:50,320
Maar zullen de kinderen het redden?

26
00:02:50,600 --> 00:02:56,480
De jongen is buiten levensgevaar. Het meisje heeft
grote kansen op herstel.

27
00:02:58,680 --> 00:03:00,400
Dat is alles.

28
00:03:04,160 --> 00:03:07,560
Wat was het? Het kind.

29
00:03:09,000 --> 00:03:10,320
Een jongen.

30
00:03:12,320 --> 00:03:14,080
Het was een jongen.

31
00:04:52,200 --> 00:04:53,640
Hoi.

32
00:05:06,240 --> 00:05:08,640
- Hoe is het met je?
- Beter dan ooit.

33
00:05:10,000 --> 00:05:12,240
Ik wilde naar het ziekenhuis,
maar dacht...

34
00:05:12,400 --> 00:05:14,560
Dat klopte.

35
00:05:14,720 --> 00:05:17,560
Wees niet zo. Het was niet mijn schuld.

36
00:05:19,520 --> 00:05:22,600
Nee, Nico.
Het heeft niets met jou te maken.

37
00:05:24,400 --> 00:05:25,840
Is hij daarbinnen?

38
00:05:35,280 --> 00:05:40,600
Bel pop Geamanu. Hij weet het
allemaal verhoogd op het kantoor van de officier van justitie.

39
00:05:40,760 --> 00:05:42,720
Ze mogen hier niet in graven.

40
00:05:42,880 --> 00:05:45,480
Ik kan hem niet aan,
dus hij is er niet.

41
00:05:47,440 --> 00:05:51,560
Er is een probleem
met zijn gehandicapte dochter.

42
00:05:52,600 --> 00:05:56,520
Ze kan niet alleen gaan of eten.

43
00:05:56,680 --> 00:06:01,480
Het is duidelijk dat ze gehandicapt is,
hij neukt zijn neven.

44
00:06:01,640 --> 00:06:03,160
Blijf hem bellen.

45
00:06:09,240 --> 00:06:11,120
Hier ben je.

46
00:06:11,280 --> 00:06:13,200
De grote gaat naar de dokter.

47
00:06:13,360 --> 00:06:17,760
Dit is voor de verpleegkundige.
Anders steken ze geen vinger uit.

48
00:06:17,920 --> 00:06:20,280
Zet twee mannen op wacht
omwille van de veiligheid.

49
00:06:31,360 --> 00:06:33,280
Weet je wat ik graag zou willen doen?

50
00:06:37,280 --> 00:06:41,840
Koop een biefstuk en twee biertjes en spring erin
in de auto en rijd het bos in.

51
00:06:43,360 --> 00:06:44,680
Terwijl het buiten fris is.

52
00:06:45,840 --> 00:06:47,760
Ik zou mezelf in één oogopslag plaatsen.

53
00:06:50,840 --> 00:06:52,480
Ik ging de grill ophalen...

54
00:06:52,640 --> 00:06:57,120
- Zout- en pepersteaks
En breng op smaak met de tijm.

55
00:06:57,280 --> 00:07:00,840
- Houd je van tijm?
- Ja.

56
00:07:01,000 --> 00:07:05,760
Ik heb het nog nooit eerder gebruikt.
De smaak verandert.

57
00:07:10,280 --> 00:07:13,280
Ik zat daar en at mijn biefstuk
en drink mijn bier.

58
00:07:15,200 --> 00:07:17,200
Geen mobiel, geen zorgen.

59
00:07:22,040 --> 00:07:26,200
En toen ik mijn steak had opgegeten
en dronk mijn bier -

60
00:07:26,360 --> 00:07:28,600
- Weet je wat ik dan zou doen?

61
00:07:32,920 --> 00:07:35,120
Ik zou beginnen met het graven van een gat.

62
00:07:39,800 --> 00:07:42,880
Of meerdere gaten.
Zoveel als nodig is.

63
00:07:46,640 --> 00:07:51,640
En daarin zou ik de persoon plaatsen
wie zit hier achter.

64
00:07:54,920 --> 00:07:58,760
Het zou geen groot gat zijn.
Hij is het niet waard.

65
00:08:00,400 --> 00:08:04,520
Ik zou hem in stukken hakken.

66
00:08:05,560 --> 00:08:07,720
En pak de stukken in zoals de slager dat doet.

67
00:08:08,720 --> 00:08:11,800
Ik zou wat aarde overborstelen,
en dat is het.

68
00:08:14,200 --> 00:08:16,200
De bunzings zullen hem opeten.

69
00:08:25,680 --> 00:08:27,560
Je moet hem vinden, Relu.

70
00:08:28,400 --> 00:08:29,760
En breng hem naar mij.

71
00:08:33,120 --> 00:08:36,600
Moeten we de politie niet laten
hun werk doen?

72
00:08:37,200 --> 00:08:39,600
Echt? Moeten we de varkens om hulp vragen?

73
00:08:39,760 --> 00:08:43,400
In dit geval kunnen zij helpen.
Ze hebben meer middelen.

74
00:08:43,560 --> 00:08:46,600
Heb je dat gehoord, Relu?
De varkens hebben meer hulpbronnen.

75
00:08:48,560 --> 00:08:51,920
Praat als het over uw kinderen gaat.

76
00:08:53,240 --> 00:08:54,840
Je moet hem vinden!

77
00:08:56,720 --> 00:09:00,440
Ik wil niet dat de varkens hem eerst vinden.
En geef hem...

78
00:09:00,600 --> 00:09:02,680
...twee tot zeven jaar voor het weglopen van het toneel.

79
00:09:03,520 --> 00:09:07,040
Hij zal mij antwoorden
en betalen voor zijn misdaad.

80
00:09:09,360 --> 00:09:10,840
Begrijp je het?

81
00:09:37,680 --> 00:09:41,920
- Missen? Ga naar huis.
- Is er iets gebeurd?

82
00:09:42,080 --> 00:09:45,120
Nee. Ga naar huis, je hoeft je geen zorgen over jezelf te maken.

83
00:09:46,680 --> 00:09:48,440
Ik heb het ontvangen. Bedankt.

84
00:09:52,040 --> 00:09:57,040
Het gaat nu goed met het meisje.
Je ziet dat ze slaapt.

85
00:09:58,760 --> 00:10:00,360
Kom nu.

86
00:10:01,720 --> 00:10:05,720
- Stel je voor dat er iets gebeurt.
- Dat is niet het geval.

87
00:10:05,880 --> 00:10:11,760
Ga naar huis, rust uit en kom terug. Kom op!

88
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
- Hoi!
- Hallo!

89
00:10:49,160 --> 00:10:54,440
Ik wil een rode BMW zien. B-77 AOI.
Gisteren is het binnengekomen.

90
00:10:54,600 --> 00:10:56,800
Politie of verzekeringsmaatschappij?

91
00:10:58,120 --> 00:11:00,880
- geen van beide.
- Dan kan ik je niet binnenlaten.

92
00:11:02,400 --> 00:11:03,720
Waarom niet?

93
00:11:03,880 --> 00:11:08,240
Waarom zou ik je laten kijken?
op een rode BMW-

94
00:11:08,400 --> 00:11:11,000
- als u dat niet bent
van een politie of verzekeringsmaatschappij?

95
00:11:11,160 --> 00:11:14,400
- Ik moet ernaar kijken.
- Maar je krijgt het niet.

96
00:11:35,840 --> 00:11:38,480
Wat denk je dat je aan het doen bent?

97
00:11:39,280 --> 00:11:42,920
Je komt hier stoer en denkt na
dat ik een hoer ben die je kunt kopen?

98
00:11:43,800 --> 00:11:47,680
- Nee.
- Nee? Hoe noem je dit?

99
00:11:47,960 --> 00:11:49,960
Ziekenhuiszorg.

100
00:14:22,640 --> 00:14:26,440
Sorry dat ik stoor.
Ik heb de kleren van je vrouw voor je meegenomen.

101
00:14:27,600 --> 00:14:28,920
Wat?

102
00:14:29,080 --> 00:14:33,120
De kleren van mevrouw Magda.
Wat ze droeg toen ze binnenkwam.

103
00:14:33,280 --> 00:14:38,480
Ze slaapt
en hier kunnen dingen verdwijnen.

104
00:14:38,640 --> 00:14:43,280
De dokter zei of je dat wilde
Als ik haar bezoek, kan ik je daarheen brengen.

105
00:14:47,560 --> 00:14:50,400
- Misschien later.
- Zoals je wilt.

106
00:14:51,200 --> 00:14:53,640
Het is maar een schoen.

107
00:14:54,600 --> 00:14:56,880
De andere is waarschijnlijk verdwenen.

108
00:17:58,000 --> 00:17:59,800
Waarom?

109
00:18:00,800 --> 00:18:03,600
- Waar is de badkamer?
- Eerste deur aan de linkerkant.

110
00:18:05,360 --> 00:18:08,840
Is het zo moeilijk om te nemen?
Het is niet mogelijk.

111
00:21:31,400 --> 00:21:32,920
Hoi!

112
00:21:35,120 --> 00:21:37,040
Relu, jongen! Ben je boos?

113
00:21:38,440 --> 00:21:43,640
Hoe weet jij waar ik woon?
- Een vogeltje vertelde het mij.

114
00:21:43,800 --> 00:21:47,440
Je kunt niet zomaar zo verschijnen.
Volgende keer eerst bellen.

115
00:21:47,920 --> 00:21:50,640
Ik heb mijn vrouw en mijn dochters hier.

116
00:21:54,360 --> 00:21:58,280
Wat leuk! Jij bent aan het grillen.

117
00:21:59,720 --> 00:22:01,520
- Is dat vis?
- Nee, zalm.

118
00:22:01,920 --> 00:22:03,520
Mijn vrouw heeft het gehaald.

119
00:22:03,840 --> 00:22:06,600
Zalm? Het was net zeventien.
Op een sneeuwloon?

120
00:22:11,880 --> 00:22:15,000
- Wil je een biertje?
- Nee.

121
00:22:18,280 --> 00:22:23,040
Ik wil geen bier.
Ik wil een macka en een biertje.

122
00:22:29,240 --> 00:22:32,760
Het ongeval gebeurde 17 km van de grens.

123
00:22:33,000 --> 00:22:37,240
Dit is een benzinestation
7 km van de plaats van het ongeval.

124
00:22:38,520 --> 00:22:40,520
De crash vond plaats om. 16:18.

125
00:22:40,800 --> 00:22:43,800
- Hoe weet je dat?
- Een vogeltje, zei ik.

126
00:22:48,600 --> 00:22:51,760
Dit is
monitoringfilms van tankstations.

127
00:22:53,200 --> 00:22:59,760
Ik wil alles weten over wat er gebeurt
tussen kl. 16.18 en 16.45 uur.

128
00:23:00,840 --> 00:23:02,880
Allemaal kleine auto's.

129
00:23:03,040 --> 00:23:05,400
Vind ze, bekijk ze en bel me.

130
00:23:05,560 --> 00:23:08,960
Ik begrijp het niet.
De verkeerspolitie kan...

131
00:23:09,200 --> 00:23:13,240
Bedoel je dat de jongens dat niet leuk vinden?
beschermt iedereen en alleen schoenen zelf?

132
00:23:13,520 --> 00:23:14,960
Tanase.

133
00:23:17,960 --> 00:23:20,000
Bel me over twee uur.

134
00:23:30,000 --> 00:23:31,440
Pop puiu?

135
00:23:32,440 --> 00:23:36,040
- Wat is er met hem?
- Heb je nieuwe aanwijzingen?

136
00:23:36,280 --> 00:23:40,160
- Nee. Je vraagt ​​het zelfs wanneer we elkaar ontmoeten.
- En ik ga door.

137
00:23:41,000 --> 00:23:43,360
Ik heb niets nieuws gehoord.

138
00:23:53,240 --> 00:23:54,600
Blaas erop.

139
00:23:57,040 --> 00:23:59,320
- Zes en vier.
- Of vijf en drie.

140
00:23:59,480 --> 00:24:02,680
Stil!
Je kunt je moeder vijf en drie geven.

141
00:24:02,840 --> 00:24:06,280
- Ik heb helemaal geen geluk.
- Je gooide te langzaam.

142
00:24:06,640 --> 00:24:08,560
Opstijgen Wacht je op een priester?

143
00:24:13,200 --> 00:24:17,520
Man, niet alleen jij bent in de stront gestapt
Je hebt er zeker in gebaad!

144
00:24:17,680 --> 00:24:22,160
- Gooi het hard.
- Moeilijk? Je komt uit sperma in poesje gespuugd.

145
00:24:22,640 --> 00:24:26,760
Je bent een klootzak. Rot op!
Mijn moeder had veel problemen.

146
00:24:26,920 --> 00:24:31,800
"Ze heeft veel pik in haar kont.
- Houd op! Hou op met die onzinpraat.

147
00:24:31,960 --> 00:24:35,960
- Hij is gek.
- De aarde roept opa.

148
00:24:43,120 --> 00:24:44,640
Dikke pech.

149
00:24:47,280 --> 00:24:50,600
- 200.
- Wat zei je?

150
00:24:50,760 --> 00:24:54,040
Je zei 100 voor achterham
en 50 voor alleenstaanden. Totaal 200.

151
00:24:54,200 --> 00:24:57,000
Dus? En als ik niet betaal?

152
00:25:06,440 --> 00:25:08,600
Dan is het zo.

153
00:25:16,560 --> 00:25:18,200
Iemand die wil spelen?

154
00:25:18,360 --> 00:25:22,760
Maar ik hoop dat je kunt betalen,
Ik heb genoeg van slechte verliezers.

155
00:25:25,880 --> 00:25:27,560
Beweeg!

156
00:25:29,520 --> 00:25:33,240
Ik pis op hun geld.
100 voor enkel, dubbel voor achterham.

157
00:25:55,600 --> 00:25:56,920
Ga naar de hel!

158
00:25:58,520 --> 00:26:00,160
Costache!

159
00:26:12,480 --> 00:26:14,200
Laten we gaan.

160
00:26:23,800 --> 00:26:26,120
Opstijgen

161
00:26:26,280 --> 00:26:29,640
Sleep de benen niet achter je aan.
Schiet op, zei ik!

162
00:26:29,800 --> 00:26:32,400
Meng je steroïden?
weer in het eten van de jongens?

163
00:26:32,560 --> 00:26:35,000
Hun ballen zijn gezwollen.
- Afzetten, Axinte.

164
00:26:35,880 --> 00:26:39,200
Kun je mij een frisdrankje brengen?

165
00:26:39,360 --> 00:26:42,800
Ik geef je lieve kleine zoete orale seks
als je het doet.

166
00:26:42,960 --> 00:26:45,080
- Wat zei je?
- Weg, Axinte!

167
00:26:45,240 --> 00:26:46,800
Ga zitten, Costache.

168
00:26:54,840 --> 00:26:57,680
Serieus, kan ik er eentje krijgen?

169
00:27:10,400 --> 00:27:12,520
Costache Sabin, 29 jaar oud.

170
00:27:13,000 --> 00:27:16,200
Ik ben ook Florentijn,
aan moederskant.

171
00:27:16,360 --> 00:27:21,160
Laatst bekende adres: Boekarest.
Aantal juryleden: drie.

172
00:27:23,200 --> 00:27:25,000
Inbraak als 19-jarige...

173
00:27:26,240 --> 00:27:29,520
Iedereen wist dat de vrouw een slet was.

174
00:27:30,280 --> 00:27:33,080
Op een dag vroeg ze me om een ​​kast te verhuizen.

175
00:27:33,280 --> 00:27:39,120
Zodra ik binnenkwam, sprong ze op mij
en pakte mijn pik vast.

176
00:27:39,280 --> 00:27:43,840
Ik was jong. Ik heb haar geneukt
totdat ze afkauwde

177
00:27:44,120 --> 00:27:48,160
Daarna zei ik: ‘Wat is er mee?
een klein bewijs van uw waardering "-

178
00:27:48,320 --> 00:27:50,240
- "omdat de pik goed samenkwam."

179
00:27:50,400 --> 00:27:52,840
Ze was 45 en te zwaar.

180
00:27:53,080 --> 00:27:58,160
Toen begon ze te vloeken en te spugen
op mij. En toen gooide ze mij eruit.

181
00:27:58,320 --> 00:28:00,480
Verdomde slet! Dus ik ging weg.

182
00:28:00,880 --> 00:28:05,640
Maar ik heb een krukje naar mama gebracht.
En wat vorken. Zilver, zei ze.

183
00:28:05,800 --> 00:28:07,800
Nauwelijks! Plastic.

184
00:28:11,560 --> 00:28:16,040
Op 23-jarige leeftijd dreigt lichamelijk letsel.

185
00:28:16,200 --> 00:28:18,360
Dat was een misverstand.

186
00:28:19,160 --> 00:28:24,000
Ik zwaaide met een mes in de lucht
en een idioot stond in de weg.

187
00:28:24,280 --> 00:28:26,440
Wat een dwaas.

188
00:28:26,960 --> 00:28:30,680
Zes weken in het ziekenhuis opgenomen,
ernstig hersenletsel.

189
00:28:30,840 --> 00:28:33,840
Ja, gelukkig voor hem.

190
00:28:35,880 --> 00:28:39,440
Wangedrag thuis zes maanden geleden.

191
00:28:43,040 --> 00:28:44,920
Het was een schone val.

192
00:28:50,840 --> 00:28:54,000
Dan ben je volkomen onschuldig, Costache.

193
00:28:54,160 --> 00:28:58,000
Bijna.
Ik doe wat duivels-

194
00:28:58,160 --> 00:29:01,920
- en ik heb onreine gedachten over de vrouw van Axint.

195
00:29:05,560 --> 00:29:10,640
Ze raden aan
vervroegde voorwaardelijke invrijheidstelling

196
00:29:10,800 --> 00:29:12,560
- maar ik moet het goedkeuren.

197
00:29:13,520 --> 00:29:17,920
Maar jij bent zo vermakelijk
dat ik wil dat je hier blijft.

198
00:29:18,080 --> 00:29:19,760
Wat zeg je?

199
00:29:23,120 --> 00:29:25,240
Ik hou van jouw type.

200
00:29:25,400 --> 00:29:29,280
Ik kom hier helemaal opgepompt.

201
00:29:29,440 --> 00:29:34,160
Dan worden ze geneukt
totdat ze niet meer kunnen zitten.

202
00:29:35,840 --> 00:29:40,280
Maar vreemd genoeg is dat niet zo
het systeem dat ze regelt.

203
00:29:41,600 --> 00:29:43,440
Het is de context zelf.

204
00:29:46,840 --> 00:29:48,360
Is het zeker ironisch?

205
00:30:10,760 --> 00:30:14,680
Dus wat is dit?
- 2500.

206
00:30:17,520 --> 00:30:19,320
Voor mijn goedkeuring?

207
00:30:19,480 --> 00:30:23,280
Ik zou je niet beledigen
op die manier?

208
00:30:23,440 --> 00:30:25,040
Voor de frisdrank en de sigaretten.

209
00:30:26,520 --> 00:30:30,240
U meldt zich nog steeds aan
omdat je zo aardig bent.

210
00:30:35,040 --> 00:30:37,040
Luister goed naar mij.

211
00:30:39,880 --> 00:30:46,400
Wil je morgen wakker worden
met poesje in plaats van pik?

212
00:30:47,600 --> 00:30:50,920
Nee, ik geniet ervan.

213
00:30:52,440 --> 00:30:59,200
Over poesjes gesproken...Wat dacht je van het afsnijden van de
grappige dingen en serieus beginnen te praten?

214
00:31:39,120 --> 00:31:43,520
- Hoe heet hij?
- Coca. Het is een teef.

215
00:31:44,840 --> 00:31:46,240
Coca.

216
00:31:47,120 --> 00:31:52,000
- Wat een gezeur.
"Ik weet niet waar het allemaal over gaat.

217
00:31:52,400 --> 00:31:56,840
- Ik heb zelf een soortgelijke.
- Hoe oud?

218
00:31:57,200 --> 00:31:59,240
Ik weet niet waarom ik het kreeg.

219
00:31:59,840 --> 00:32:03,560
Een zielig ras.
Totaal waardeloos. Laten we gaan.

220
00:32:10,760 --> 00:32:14,120
- Kan ik je helpen?
- Ik wil gewoon wat water.

221
00:32:14,360 --> 00:32:17,520
Verstuur het met briefduif
als er een probleem is.

222
00:32:22,400 --> 00:32:26,120
Ga aan de slag!
Wij zijn het niet eens met liefdadigheid.

223
00:32:28,240 --> 00:32:29,840
Hoe gaat het, meneer Toma?

224
00:32:36,480 --> 00:32:41,840
Waarom verstoppen wij ons?
Ik dacht dat iedereen hier steekpenningen aannam.

225
00:32:42,000 --> 00:32:44,040
Ja, maar sommigen meer dan anderen.

226
00:32:44,960 --> 00:32:51,000
- Wil je wat koffie?
- Romica, wil ik koffie?

227
00:32:51,160 --> 00:32:56,640
Meneer Toma drinkt niet zo. Maagzweer.
- Dat ben ik vergeten.

228
00:32:56,920 --> 00:32:58,600
Een beetje warme melk dan?

229
00:32:59,760 --> 00:33:03,040
Ik wil geen hete melk.

230
00:33:04,400 --> 00:33:06,800
Ik wil mijn wijn terug.

231
00:33:10,000 --> 00:33:15,680
- Meneer Toma...
- Je noemde hier een oude man ...

232
00:33:16,760 --> 00:33:20,560
- ... met maagzweren en -problemen.
- Eerlijk gezegd...

233
00:33:22,600 --> 00:33:24,720
Zijn we hier bij de bekentenis, Romica?

234
00:33:25,560 --> 00:33:29,200
- Nee, laten we eerlijk zijn.
- Het is een uitdrukking.

235
00:33:30,240 --> 00:33:34,240
Wanneer u importeert uit EU-

236
00:33:34,440 --> 00:33:37,560
Heb je gezien dat de weg open was?
Je hebt veel opgenomen.

237
00:33:37,840 --> 00:33:40,360
Vanuit Malaga, Cartagena en Marseille.

238
00:33:40,600 --> 00:33:44,520
En de belastingen... dat moet je geweten hebben
dat u enkele dispensers heeft ontvangen.

239
00:33:45,760 --> 00:33:47,720
Dat was mijn wettelijke recht.

240
00:33:48,720 --> 00:33:55,360
Als de producten sporadisch binnenkomen
of voor persoonlijk gebruik.

241
00:33:55,600 --> 00:33:57,280
Zeshonderd flessen per maand?

242
00:33:58,720 --> 00:34:03,640
- Het was Romica's verjaardag.
- Ja, ik ben Maagd.

243
00:34:04,400 --> 00:34:05,880
En afgelopen maand?

244
00:34:06,760 --> 00:34:10,000
- We hadden een doop in de familie.
- Gewoon een doop.

245
00:34:10,400 --> 00:34:15,160
- En de maand daarvoor?
- Toen was het een begrafenis.

246
00:34:15,680 --> 00:34:19,120
En volgende maand zal het er één zijn.

247
00:34:19,280 --> 00:34:22,160
Voor goederen uit de EU
de overeenkomst blijft hetzelfde.

248
00:34:22,320 --> 00:34:26,720
Voor import uit Turkije en Marokko
Is er een andere belasting van toepassing?

249
00:34:26,960 --> 00:34:32,040
Ik heb ook andere taken.
Ik zal ervoor zorgen dat alles soepel verloopt.

250
00:34:32,520 --> 00:34:35,360
Wij kunnen dit hier doen...

251
00:34:43,680 --> 00:34:45,280
Wat is dit?

252
00:34:45,920 --> 00:34:50,720
We trekken een fles wijn open en
Het gesprek gaat verder onder het genot van een glas.

253
00:34:50,880 --> 00:34:55,120
- Je neemt beslag, je steelt...
- Wees niet zo.

254
00:34:55,280 --> 00:35:00,040
...vierentwintig flessen
Saint-Etienne Grand Cru -

255
00:35:01,200 --> 00:35:03,440
- wat 3000 euro per stuk kost.

256
00:35:03,600 --> 00:35:05,520
Kost het zoveel?

257
00:35:05,720 --> 00:35:09,560
En nu wil je een fles openen
en drink deze.

258
00:35:09,720 --> 00:35:12,520
- Ik dacht...
- Bij deze zielige hypotheekbank.

259
00:35:12,680 --> 00:35:15,960
- Ik dacht...
- Meneer Anghel.

260
00:35:16,840 --> 00:35:18,400
We hebben een probleem.

261
00:35:18,560 --> 00:35:25,080
Saint-Etienne Grand Cru is
een verfijnde wijn.

262
00:35:25,240 --> 00:35:26,560
En?

263
00:35:26,720 --> 00:35:29,720
Het heeft een bloemige subtiele

264
00:35:29,880 --> 00:35:34,280
- zoals sommigen omschrijven als vrouwelijk,
maar dat is waarschijnlijk slechts een vooroordeel.

265
00:35:34,560 --> 00:35:39,360
Volgens mij hangt het ervan af
dat de eigenaar van de wijngaard een vrouw is.

266
00:35:39,680 --> 00:35:45,720
Zij is de enige vrouw in Bourgondië-

267
00:35:45,960 --> 00:35:52,400
- wat succesvol is geweest
in die mannelijke industrie.

268
00:35:52,560 --> 00:35:55,680
En? Wat is het probleem?

269
00:35:56,200 --> 00:36:00,480
Saint-Etienne Grand Cru-

270
00:36:00,640 --> 00:36:04,400
- past niet bij varkensvlees

271
00:36:08,640 --> 00:36:11,280
Het past bij vis, schaaldieren-

272
00:36:11,800 --> 00:36:15,120
-aan een volwassen geit-

273
00:36:15,480 --> 00:36:20,880
- of naar
en Saint Pierre de l'Ardèche.

274
00:36:22,280 --> 00:36:29,000
Of een Bleu de Midi-Pyrénées.

275
00:36:31,240 --> 00:36:36,600
Dat is absoluut waar.
Dus om een ​​fles van deze wijn te openen -

276
00:36:40,000 --> 00:36:45,000
- zou jammer zijn
Echt zondig.

277
00:36:48,280 --> 00:36:52,160
En zondaars krijgen wat ze verdienen.

278
00:36:53,120 --> 00:36:58,400
Dat hebben onze priesters tenminste gezegd
sinds we klein waren.

279
00:38:10,400 --> 00:38:12,520
Trek niet! Mijn auto staat daar.

280
00:38:15,120 --> 00:38:16,440
Rustig!

281
00:38:28,120 --> 00:38:30,360
Wat hebben ze je gegeven?

282
00:38:30,840 --> 00:38:33,960
Het helpt niet,
Ik heb nog steeds pijn.

283
00:38:37,280 --> 00:38:38,720
Hier ben je.

284
00:38:41,240 --> 00:38:43,400
Ik kon geen nieuws vinden.

285
00:38:53,000 --> 00:38:54,480
Hebben ze de man gevonden?

286
00:38:55,360 --> 00:38:57,040
De man die op je reed.

287
00:38:59,400 --> 00:39:01,240
Ze zullen hem vinden.

288
00:39:02,960 --> 00:39:06,640
Ik begrijp hoe je je voelt
als je aan hem denkt.

289
00:39:08,440 --> 00:39:11,400
Maar ik weet niets.

290
00:39:13,520 --> 00:39:16,160
Wij kennen elkaar al heel lang niet meer.

291
00:39:16,320 --> 00:39:19,560
Wij hebben niet samengewoond
en elke dag omringd.

292
00:39:21,880 --> 00:39:24,120
Ik weet het niet. Shit hetzelfde.

293
00:39:28,160 --> 00:39:30,640
Het was een jongen.

294
00:39:30,800 --> 00:39:34,000
De verpleegster vertelde het.

295
00:39:37,360 --> 00:39:38,960
Alles is zo-

296
00:39:41,640 --> 00:39:43,880
- abstract.

297
00:39:44,880 --> 00:39:48,680
Het voelt alsof er iemand uit je omgeving is overleden

298
00:39:48,840 --> 00:39:51,720
- maar iemand die je nog nooit hebt ontmoet.

299
00:39:52,360 --> 00:39:53,680
Laten we niet verdrietig worden.

300
00:39:53,840 --> 00:39:58,160
Dan word ik depressief en begin
met wodka en valium opnieuw.

301
00:40:01,760 --> 00:40:04,440
Wat dacht je van wat opwinding in plaats daarvan?

302
00:40:06,560 --> 00:40:08,640
- Heb je het?
- In de auto.

303
00:40:08,800 --> 00:40:12,240
Niet veel, maar het helpt echt.

304
00:40:12,400 --> 00:40:17,400
Toen mijn vader stierf
Ik ben al zes maanden niet uitgegaan.

305
00:40:17,560 --> 00:40:20,520
Ik speelde luffar-schaak met een mes
op mijn armen.

306
00:40:20,680 --> 00:40:23,360
Ik ramde het in de nasleep.

307
00:40:24,840 --> 00:40:26,760
En het hielp.

308
00:40:30,360 --> 00:40:32,040
Je vader had het koud.

309
00:40:35,240 --> 00:40:36,920
Echt.

310
00:40:37,920 --> 00:40:42,040
Er wordt gezegd dat ouders jong moeten sterven.

311
00:40:45,120 --> 00:40:47,800
Ik ga naar de auto. Binnenkort terug.

312
00:40:50,520 --> 00:40:53,960
Jij sukkel. Je liet me schrikken.

313
00:40:55,400 --> 00:40:57,120
Fijn dat je je goed voelt.

314
00:40:59,040 --> 00:41:02,040
Als er iets met je zou gebeuren, zou ik...

315
00:41:24,080 --> 00:41:26,960
- Is het allemaal politie?
- Nee, er zijn ook anderen.

316
00:41:27,120 --> 00:41:30,760
Hij is leraar en hij is ingenieur.

317
00:41:30,920 --> 00:41:33,400
Gewoon intellectueel, dus.
Laten we horen.

318
00:41:37,040 --> 00:41:41,080
Ik heb alle auto's gecontroleerd.

319
00:41:41,800 --> 00:41:45,640
Ik heb het registratienummer genoteerd,
adressen, telefoonnummer...

320
00:41:45,960 --> 00:41:48,280
Goed gedaan, je krijgt een standbeeld.

321
00:41:48,480 --> 00:41:51,200
Waarom ben je zo tegen mij, Relu?

322
00:41:51,440 --> 00:41:55,760
- Je bent gewoon gevoelig. Doorgaan.
- Ik heb niets gevonden.

323
00:42:00,760 --> 00:42:02,600
- Niets.
- En dit?

324
00:42:03,440 --> 00:42:07,880
Het komt uit een klooster in de buurt van Giurgiu.

325
00:42:09,920 --> 00:42:11,800
Dit is een beetje vreemd.

326
00:42:12,160 --> 00:42:15,120
"Het kan toeval zijn.
- Wat is het?

327
00:42:15,280 --> 00:42:18,600
registratie
past niet bij de auto.

328
00:42:19,000 --> 00:42:25,120
Het nummer is van een auto die is gecrasht
twee weken geleden.

329
00:42:27,960 --> 00:42:32,240
De eigenaar heeft het uitgesteld en gestript.

330
00:42:33,360 --> 00:42:37,600
Als ik opwinding wil
Ik ruk me af in het donker

331
00:42:37,760 --> 00:42:39,960
Ik weet dus niet wanneer ik kom.

332
00:42:40,120 --> 00:42:44,280
- De auto was dus volledig vernield.
- En belandde op de schop.

333
00:42:44,440 --> 00:42:48,000
Het kan toeval zijn.
Of niet.

334
00:42:48,160 --> 00:42:50,760
Pop Geamanu is eigenaar van het demontagepark.

335
00:42:57,280 --> 00:42:59,640
- Weet je dat zeker?
- Duizenden procent!

336
00:42:59,800 --> 00:43:01,600
Duizenden procenten zijn slechts tien.

337
00:43:01,760 --> 00:43:04,880
Zo veilig is het
eieren zijn eieren. Ik heb dubbel gerold.

338
00:43:05,800 --> 00:43:07,520
De kapitein zal blij zijn.

339
00:43:10,240 --> 00:43:11,680
Nee, dat zal hij niet zijn.

340
00:43:13,320 --> 00:43:15,800
- Omdat je niets mag zeggen.
- Waarom niet?

341
00:43:16,920 --> 00:43:21,480
Wat ga je doen?
Neemt u hiervoor de eer?

342
00:43:21,800 --> 00:43:23,840
Tanase.

343
00:43:24,000 --> 00:43:28,120
Mijn dochter is aangesloten
voor veel slangen.

344
00:43:28,280 --> 00:43:30,000
Het kan mij nu niets schelen.

345
00:43:30,160 --> 00:43:34,120
- Dat bedoelde ik niet.
- Dit blijft tussen ons.

346
00:43:34,280 --> 00:43:36,480
Als dit niet het geval is,

347
00:43:38,040 --> 00:43:42,000
- Misschien kom ik op een avond bij jou langs.
En dan misschien -

348
00:43:43,240 --> 00:43:46,800
- Ik eet je zalm. Wil je dat?

349
00:43:46,960 --> 00:43:49,120
Wat, jongen? Ik snap het.

350
00:43:50,720 --> 00:43:52,160
Dat weet ik.

351
00:43:54,800 --> 00:43:56,320
Wat een verrassing.

352
00:43:56,480 --> 00:43:59,520
Wat doe je in het park?
Moet je niet dood liegen?

353
00:43:59,680 --> 00:44:02,880
Ik ben hier om het uit te dagen.

354
00:44:03,840 --> 00:44:06,800
Je bent een echte grap.
En zelfs grapjes.

355
00:44:06,960 --> 00:44:08,600
Je doet denken aan mijn grootvader.

356
00:44:08,760 --> 00:44:12,400
Hij was ook een belangrijke speler.
En een echte grap.

357
00:44:12,560 --> 00:44:18,520
Naam? Misschien waren we vrienden.
Misschien kende ik je grootmoeder.

358
00:44:18,680 --> 00:44:22,440
Je bent echt dom.
Jammer dat ik je een rondje moet geven.

359
00:44:23,440 --> 00:44:25,360
- Banel...
- Mijn naam is Benone.

360
00:44:26,600 --> 00:44:28,680
- Vind je de yoghurt lekker?
Benone.

361
00:44:29,720 --> 00:44:33,760
Bonone... Hoeveel weeg je?

362
00:44:33,920 --> 00:44:38,280
- Heb je gehoord wat ik zei?
- Ongeveer 85 kg.

363
00:44:38,440 --> 00:44:41,760
- Dat zou kunnen kloppen.
- Waarom vraag je dat?

364
00:44:41,920 --> 00:44:44,320
Zo is Bilbo.

365
00:44:44,480 --> 00:44:49,280
Wanneer u overgewicht heeft
poot de gewrichten volledig.

366
00:44:50,120 --> 00:44:53,240
Voetafdrukken, knieën,
heupen, ellebogen...

367
00:44:53,400 --> 00:44:54,720
Oké. En?

368
00:44:55,840 --> 00:45:00,720
Het is alsof je een varken ziet gaan
op ballerinaschoenen.

369
00:45:01,640 --> 00:45:06,160
- Helemaal geen balans.
- Geen grapje?

370
00:45:26,160 --> 00:45:28,480
Vraag het niet...

371
00:45:29,200 --> 00:45:31,720
Benone!

372
00:45:38,560 --> 00:45:43,240
Als je je hoofd tegen een knie stoot, is dat zo
belangrijk om niet te verdrinken in het bloed.

373
00:45:43,480 --> 00:45:47,000
Anders krijg je opnieuw een probleem.

374
00:47:35,000 --> 00:47:40,040
- Hallo, papa Geamanu.
- Relu! Wat doe jij hier?

375
00:47:48,040 --> 00:47:49,840
Dat kun je jezelf afvragen.

376
00:47:51,440 --> 00:47:57,040
‘Ik ben op de hoogte geweest.
- Ik heb van het ongeluk gehoord.

377
00:47:57,480 --> 00:48:01,400
Vreselijk. Helemaal verschrikkelijk.

378
00:48:13,280 --> 00:48:17,880
Ik heb ook een dochter.
Ze is gehandicapt.

379
00:48:19,240 --> 00:48:23,400
Ze kan niet praten, ze gromt alleen.

380
00:48:23,560 --> 00:48:29,000
Zo praten wij met elkaar.
Zo goed als we kunnen.

381
00:48:33,840 --> 00:48:37,560
Ik wens je dochter alle goeds.

382
00:48:51,000 --> 00:48:54,840
Ik moet gaan. Ze is alleen thuis.

383
00:48:55,000 --> 00:48:58,880
- Ik moet op slot...
- Ik heb hem gevonden.

384
00:49:00,160 --> 00:49:01,560
Ik heb de man gevonden.

385
00:49:08,600 --> 00:49:10,160
Wat een kerel?

386
00:49:11,840 --> 00:49:13,760
De man die de haak veroorzaakte.

387
00:49:16,120 --> 00:49:17,720
De jongens hebben hem gevonden.

388
00:49:20,160 --> 00:49:22,720
- Hij probeerde het land te verlaten.
- Ja?

389
00:49:26,400 --> 00:49:29,000
We ontmoeten elkaar in de winkel
bij de Uzunu-transitie.

390
00:49:29,520 --> 00:49:33,520
Kapiteins, Paganel, Titel ...
Alle jongens.

391
00:49:37,280 --> 00:49:38,800
Kom je?

392
00:49:38,960 --> 00:49:42,040
Mij? Waarom zou ik komen?

393
00:49:46,840 --> 00:49:48,840
Zoals je wilt.

394
00:49:49,000 --> 00:49:52,760
Wat zeg ik tegen de baas
als hij vraagt ​​waarom je er niet bent?


